¿Alguna vez te has preguntado qué significan esos símbolos de las etiquetas de cuidado? Esta guía definitiva te explica qué quiere decir cada uno, incluido cómo lavar, planchar y guardar tu ropa.
A todos nos ha pasado: intentas averiguar qué hacer con esa prenda que acabas de comprar y su etiqueta de cuidado no te aclara nada.
«¿Lavar en agua fría?» «¿Secadora a baja temperatura?» «¿Solo limpieza en seco?»
¿Cómo se supone que vamos a saber qué significa todo esto?
De forma sencilla: fijándote en las etiquetas de cuidado de la ropa.
Las etiquetas de cuidado son todo un campo de minas. Resultan confusas e incoherentes, y a veces hacen promesas que no se corresponden con lo que les pasa a tus prendas después de lavarlas.
Sabemos lo frustrante que es intentar mantener tu ropa impecable sin saber si lo estás haciendo bien.
Por eso hemos preparado esta guía: para darte todos los detalles que necesitas para entender qué significan los distintos símbolos de las etiquetas de cuidado y cómo afectan a tu ropa.
Deja que te ayudemos a descifrar el código con esta guía.
¿Qué son los símbolos de las etiquetas de cuidado y qué significan?
Fuente de la imagen: Merch You
La parte más importante de una prenda es la etiqueta de cuidado. Te explica cómo lavarla, secarla, plancharla y cuidarla.
Las etiquetas de cuidado son importantes porque los distintos tipos de fibras textiles reaccionan de forma diferente al agua, el calor, la suciedad y los detergentes.
En esta sección te explicaremos todos los símbolos de las etiquetas de cuidado y su significado, para que tomes la mejor decisión a la hora de cuidar tu próxima prenda.
¿Qué significan los símbolos de la etiqueta de cuidado?
Fuente de la imagen: Tide Cleaners
Puede que hayas notado que los símbolos de tus prendas se parecen a pequeñas etiquetas de papel. ¿Te preguntas qué son y si los símbolos de cuidado son obligatorios? Esto es lo que significan:
Las etiquetas de cuidado informan sobre los materiales de una prenda y sobre cómo cuidarla mejor. También te ayudan a entender la vida útil de la prenda y cuándo ha llegado el momento de deshacerte de ella.
Por ejemplo, distintos tipos de camisetas pueden indicar «lavar a máquina en frío» o «solo limpieza en seco». Esto significa que la prenda nunca debe lavarse a mano, en agua caliente, ni secarse a alta temperatura.
Si no sigues las indicaciones de la etiqueta de cuidado, podrías estropear la prenda. Por eso es importante leer la etiqueta antes de comprar una prenda nueva.
¿Qué símbolos encontramos en una etiqueta de cuidado?
La etiqueta de cuidado es tu guía para mantener y cuidar tus prendas. Te dice en qué símbolos fijarte y qué significan.
Fuente de la imagen: ihateironing
Si te preguntas qué símbolos hay en una etiqueta de cuidado, estos son:
- L Lavar con agua templada y jabón
- S Solo limpieza en seco (secadora, baja temperatura)
- M Lavar solo a mano
- X No usar lejía / No planchar / Sin agente blanqueador ni planchado (algodón/poliéster)
- P Planchar con plancha templada por el revés
- B Si es seguro usar lejía en la prenda
¿Qué son los símbolos de la lavadora?
Los símbolos de la lavadora son un conjunto de iconos que te ayudan a entender los distintos programas y temperaturas del agua de tu lavadora.
Debes lavar la tela antes de coserla. Los símbolos de lavadora más habituales son:
Programas de la lavadora
Indican el programa de la máquina y el tiempo que tardará en terminar. También te dicen qué opciones hay disponibles para ese programa, como si tiene o no función de centrifugado.
Fuente de la imagen: ShirtSpace
Temperaturas del agua
Indican la temperatura del agua recomendada para cada programa. Usa esta guía para que tu ropa quede limpia sin dañarla ni encogerla.
Instrucciones de blanqueado
La lejía es un producto químico que se usa para blanquear la ropa y eliminar manchas. Aquí tienes algunos símbolos de blanqueado importantes.
Fuente de la imagen: The Craft Yarn Council
No usar lejía
Un triángulo de «No usar lejía» significa que no debes usar ningún tipo de lejía en esta prenda. Si, aun siguiendo estas indicaciones, intentas usar lejía igualmente, el tejido podría dañarse y perder color.
Se permite lejía con cloro
Este triángulo significa que se puede usar lejía con cloro en esta prenda, siempre que sigas las indicaciones concretas del fabricante.
Por ejemplo, si pone «Se permite lejía con cloro», puede que añada «Usar solo cuando se aprecie pérdida de color».
Solo lejía sin cloro
El triángulo de «sin cloro» te indica que esta prenda no se puede blanquear con ningún tipo de lejía doméstica; debe lavarse con un detergente con base de oxígeno (como Woolite).
Instrucciones de secado
Estos son los dos símbolos básicos que necesitas conocer para las instrucciones de secado:
Secado natural
Un símbolo cuadrado indica la mejor forma de secar tus prendas. Mantiene tu ropa en buen estado y ayuda a que dure más. Las instrucciones de secado natural incluyen símbolos para:
Fuente de la imagen: Facts.net
- No escurrir
- Secar en tendedero
- Secar en horizontal
- Secar sin escurrir (colgada)
- Secar a la sombra
Secado en secadora
Un círculo dentro de un cuadrado significa que la prenda se puede usar en secadora, ideal para quienes no tienen acceso a métodos de secado natural o quieren que su ropa se seque en un momento. Las instrucciones de secado en secadora incluyen símbolos para:
Fuente de la imagen: Swash Laundry Detergent
- Secadora, programa normal
- No usar secadora
- Secadora, programa de planchado permanente
- Secadora, programa suave/delicado
- Sin calor
- Calor bajo
- Calor medio
- Calor alto
Instrucciones de planchado
Cuando quieres lucir tu mejor versión, es importante saber cómo planchar la ropa. Con los símbolos de planchado de las etiquetas, puedes entender cuál es la mejor manera de planchar cada tejido.
Aquí tienes algunos consejos útiles para salir de dudas:
- Si no hay ningún símbolo, significa que puedes planchar la prenda a cualquier temperatura.
- Si hay un símbolo con una instrucción de planchado, ¡síguelo!
- Si pone «no planchar», entonces no planches la prenda. Puede que sea solo de limpieza en seco o que tenga un tejido delicado que el calor podría dañar.
- Si el símbolo indica «calor bajo», usa una temperatura baja en la plancha.
- Si indica «calor alto», usa una temperatura alta.
- Lo mismo ocurre con «medio» y «vapor»: si hay una instrucción para cualquiera de estas opciones, ¡síguela!
Instrucciones de limpieza profesional
Los símbolos de instrucciones de limpieza profesional (PCI, por sus siglas en inglés) son un conjunto estandarizado de iconos que se usan para comunicar las instrucciones de limpieza en distintos tipos de etiquetas tejidas.
Estos símbolos se usan en las etiquetas de la ropa, pero también puedes verlos en la ropa de cama, las cortinas y otros artículos del hogar.
Hoy en día es fácil averiguar cómo cuidar tu ropa por internet o en la tienda donde la compraste. Los símbolos PCI ayudan a los consumidores a identificar la forma correcta de cuidar su ropa para que, siguiendo las instrucciones, puedan alargar la vida de sus prendas.
Limpieza en seco
El símbolo básico de limpieza en seco es un círculo dividido en cuatro cuadrantes por dos líneas diagonales.
Este símbolo representa un tipo general de limpieza que no requiere ningún tratamiento ni manejo especial. Incluye símbolos para:
Fuente de la imagen: Filtered by PlanetCare
- Limpieza en seco
- No limpiar en seco
- Limpieza en seco con cualquier disolvente
- Limpieza en seco con disolvente derivado del petróleo
- Limpieza en seco suave con disolvente derivado del petróleo
- Limpieza en seco muy suave con disolvente derivado del petróleo
- Limpieza en seco con PCE
- Programa corto
- Humedad reducida
- Calor bajo
- Sin acabado al vapor
Limpieza en húmedo
El símbolo de limpieza en húmedo es parecido, pero lleva una «W» y líneas adicionales fuera de cada cuadrante. Significa que esta prenda debe lavarse en agua. Estos símbolos incluyen:
- Limpieza en húmedo
- Limpieza en húmedo suave
- Limpieza en húmedo muy suave
- No limpiar en húmedo
Conclusión
Si alguna vez tienes dudas sobre lo que significa la etiqueta de cuidado de una prenda, recuerda que está ahí para protegerte a ti y a tu ropa.
Esperamos que este post te haya ayudado a entender cómo usar los símbolos de cuidado.
Ahora que sabes descifrar las etiquetas de cuidado de la ropa, ya no hay por qué temerlas. Recuerda: cuanto más sepas sobre tu ropa y cómo cuidarla, más te durará y menos dinero gastarás en reemplazarla.
¿Eres diseñador y quieres crear etiquetas con símbolos de lavado para tus prendas artesanales?
¿Quieres que tu ropa hecha a mano luzca más profesional y refleje tu marca? Si es así, ¡Super Label Store está aquí para ayudarte!
Super Label Store está especializado en ayudar a costureros particulares, pequeños negocios y diseñadores a crear sus propias etiquetas personalizadas. Te ofrecemos:
- Usa nuestra herramienta de diseño online para personalizar tus prendas con el logotipo y los colores de tu marca, todo desde la comodidad de tu casa.
- Miles de diseños entre los que elegir, o crea tu propio diseño único.
- Nuestras etiquetas están hechas con materiales premium de gran calidad para garantizar su resistencia y durabilidad durante muchos años.
Ahora cualquiera puede crear preciosas etiquetas tejidas y etiquetas colgantes personalizadas con nuestra herramienta online en cuestión de minutos. Y lo mejor es que, cuando termines de diseñarlas, las imprimimos en un material de gran calidad y te las enviamos directas a casa.
Así que, si quieres diseñar etiquetas de lavado con un aspecto profesional para tus prendas artesanales, ¡pásate hoy mismo por Super Label Store!